Commentary to IV Edgar Latin
by Ingrid Ivarsen, post on Mon 10 November 2025Commentary on the differences between the Old English and Latin versions of IV Edgar.
The problems with ‘Welsh’ and ‘English’ in Ine’s laws
by Ingrid Ivarsen, post on Tue 16 September 2025Historians and others have made extensive use of the ethnic labels found in Ine’s laws. But what are they actually evidence of?
Translation of IV Edgar
by Ingrid Ivarsen, post on Tue 16 September 2025Translations of the Old English and Latin versions, both from Cambridge, Corpus Christi College MS 265.